Δεν έφταιγε η Κέλυ αλλά ο αρραβωνιαστικός της Γκάρυ για το γεγονός ότι ο Τζωρζτ Άντερσον τραυματίστηκε και μπήκε στο νοσοκομείο. Όμως η Κέλυ ήταν εκείνη που έκανε ό,τι μπορούσε για να αποζημιώσει τη γυναίκα του Τζωρτζ, βοηθώντας την να διευθύνει το ξενοδοχείο τους. Αλλά παρ' όλη την καλή της θέληση, ο Νίκολας Βαν Μίτζεν επιμένει να την περιφρονεί, επσιδή τη θεωρεί ένα κακομαθημένο πλουσιοκόριτσο....