Skip to Content

Ερωτικοί διάλογοι

Ανώνυμος
Εκδόσεις Γαβριηλίδης
Σελίδες: 41
Έτος Έκδοσης: 2003
Τιμή: 9.00 €
Περιγραφή
Μεταγραφή: Έζρα Πάουντ.
Δίγλωσση αγγλοελληνική έκδοση.

Κείμενο-σταθμό για την παγκόσμια ποίηση αποτελεί, κατά τον Έζρα Πάουντ (1885-1972), το ερωτικό αιγυπτιακό ποίημα του 13ου-12ου αιώνα π.Χ., το οποίο φιλοξενείται στο ανά χείρας τομίδιο και του οποίου μια πρώτη μεταφραστική δοκιμή είχα δημοσιεύσει στο περιοδικό η λέξη (τχ. 55, Ιούνιος 1986), χρησιμοποιώντας ως "γλώσσα αναχώρησης" την αγγλική μεταγραφή του Πάουντ.
Τη μεταγραφή του "κομβικού" αυτού ποιήματος στα αγγλικά παρουσίασε ο Πάουντ στην ανθολογία παγκόσμιας ποίησης, την οποία φιλοτέχνησε σε συνεργασία με την καθηγήτρια της αγγλικής γλώσσας Marcella Spann και η οποία κυκλοφόρησε το 1964 από τις εκδόσεις New Directions υπό τον τίτλο "Από τον Κομφούκιο ως τον Κάμμινγκς" (Confucius to Cummings).
Ο Πάουντ φιλοδοξούσε αυτή η ανθολογία να αποτελέσει έναν "υπερ-Οδηγό Πολιτισμού" ("Super-Guide to Kulchur") ο οποίος να "δείχνει πως πορεύτηκε η ποίηση, ανάλογα με την αφετηρία από την οποία κάθε φορά ξεκινούσε".

Λεπτομέρειες:
Κατάσταση: Δεύτερο χέρι, Πολύ καλή κατάσταση, Μικρό σχήμα, Φέρει ελάχιστες σημειώσεις με μολύβι
Μεταφραστής: Κάσσος, Βαγγέλης
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Γλώσσα: ελληνικά
Ονομασία σειράς: Μεταφορές
Τιμή: 9.00 € (συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ)

Alternative flash content

You need to upgrade your Flash Player

Get Adobe Flash player

Newsletter

Θέλετε να σας ενημερώνουμε για τις προσφορές μας και να σας στέλνουμε μέσω email τον κατάλογο μας; Γραφθείτε στο newsletter!
Όροι και Προϋποθέσεις

«Ιστορίες βιβλίων» από τις Eκδόσεις Καστανιώτη

istoriesbiblion

24 βιβλιοφιλικές ιστορίες

ΕΤ1 - Ενημέρωση

et1 2015

Ο Νικόλας Περδικάρης επισκέπτεται το Παλαιοβιβλιοπωλείο

 

ET1 - Greenteam

Green Team - ET1
δείτε το κομμάτι της εκπομπής που αναφέρεται στο βιβλιοπωλείο μας
Δευτέρα
27
Σεπτεμβρίου
2021
Ανατ.: 06.20
Δύση: 18.12
Σελήνη
20 ημερών
Παγκόσμια Ημέρα του Τουρισμού
Σήμερα Γιορτάζουν
Ζήνων
Σαν σήμερα...

27 Σεπτεμβρίου 1927

Γέννηση του ιταλού σχεδιαστή ιστοριών του Walt Disney, Ρομάνο Σκάρπα.

δείτε και άλλες ημερομηνίες...

Το καλάθι σας


Το καλάθι σας είναι άδειο
  • Διαφήμιση